Quelques jours avant son mariage avec Steve Austin, Jaime Sommers est victime d'une mystérieuse défaillance de ses membres bioniques et annule la cérémonie, son état s'aggravant. Pendant que le Dr Rudy Wells cherche la cause du drame, le terroriste Miles Kendrick prend d'assaut l'ambassade américaine aux Bahamas et menace de lancer une frappe nucléaire. Steve rejoint une mission de l'OSI pour l'arrêter, mais il est infecté par le même virus informatique qui a emporté Jaime.

Distribution

• Lee Majors — Steve Austin
• Lindsay Wagner — Jaime Sommers
• Richard Anderson — Oscar Goldman
• Farrah Forke — Kimberly Haviland / Harmon
• Martin E. Brooks — Dr. Rudy Wells
• Anne Lockhart — Carolyn MacNamara
• Alan Sader — John MacNamara
• Geordie Johnson — Miles Kendrick