Cooler, Whopper, Big Paw et les autres Pound Puppies partent à la recherche de l'Os magique de Scone, qui permet aux enfants et aux chiens de se comprendre. Leur tentative pour le récupérer des mains de voleurs se transforme en la plus grande aventure de leur vie.

Distribution

• Greg Berg — Beamer (voix)
• Ruth Buzzi — Nose Marie (voix)
• Nancy Cartwright — Bright Eyes (voix)
• Cathy Cavadini — Charlamange / Collette (voix)
• Ryan Davis — Puppy (voix)
• Joey Dedio — Jeff (voix)
• Ashley Hall — Cooler (voix)
• Brennan Howard — Cooler / Digalot (voix)