Mickey impressionne Minnie par ses talents de patineur, Dingo s'essaie à une pêche sur glace insolite et Donald chausse Pluton de patins pour s'amuser. Lorsque Donald se retrouve accroché à un cerf-volant et est entraîné vers une cascade, Mickey doit le secourir audacieusement.

Distribution

• Pinto Colvig — Goofy / Pluto (voix) (non crédité)
• Walt Disney — Mickey Mouse (voix) (non crédité)
• Marcellite Garner — Minnie Mouse (voix) (non crédité)
• Clarence Nash — Donald Duck (voix) (non crédité)