Arnold, fils d'Arno Tali, retourne à Paunvere et ravive la flamme d'un triangle amoureux entre la jeune génération de Toots, Kiir et Teele. Même sous l'occupation, l'amour, la fête, les conflits et la bravade de la jeunesse persistent.

Distribution

• Franz Malmsten — Arnold
• Karl Robert Saaremäe — Oskar
• Henessi Schmidt — Maie
• Saara Nüganen — Selma
• Riina Hein — Teele
• Harry Kõrvits — Ollep
• Märt Koik — Fritz
• Margus Lepa — Kiir