Scotland Yard et un détective amateur américain traquent un génie du crime surnommé la Grenouille, en raison de son masque aux yeux exorbités et des tatouages ​​de grenouilles douloureux arborés par ses disciples. Leur enquête les mène à un mystérieux domaine, où le fils perturbé du propriétaire fréquente le cabaret Lolita et où sa fille attire à la fois l'enquêteur américain et le criminel. Meurtre, enlèvement et séduction s'ensuivent.

Distribution

• Joachim Fuchsberger — Richard Gordon
• Siegfried Lowitz — (Ober-)Inspektor Elk (German version) /(Chief) Inspector Hedge (English version)
• Eddi Arent — James
• Elfie von Kalckreuth — Ella Bennet
• Walter Wilz — Ray Bennet
• Carl Lange — John Bennet
• Dieter Eppler — Joshua Broad
• Jochen Brockmann — Philo Johnson