Dans la Bulgarie du XVIIe siècle, sous domination ottomane, quatre hommes envahissent la maison du berger Karaivan, violent et tuent sa femme, et forcent leur fille Maria à assister au crime. Déterminé à la protéger et à se venger, Karaivan élève Maria comme son fils et l'entraîne au combat, mais en grandissant, elle commence à aspirer à une autre vie.

Distribution

• Katya Paskaleva — Maria
• Anton Gorchev — Karaivan
• Todor Kolev — Deli
• Stefan Mavrodiev — Mustafa
• Nevena Andonova — Maria (young)
• Kliment Denchev — Turk
• Milen Penev — shepherd
• Marin Yanev — rapist