Lorsqu'un jeune Rom sans-abri est arrêté en possession du passeport d'un fonctionnaire disparu, Carl Mørck et le Département Q enquêtent sur le lien.

Distribution

• Ulrich Thomsen — Carl Mørck
• Zaki Youssef — Hafez el-Assad
• Sofie Torp — Rose
• Anders Matthesen — Teis Snap
• Luboš Oláh — Marco
• Henrik Noël Olesen — Marcus Jacobsen
• Thomas W. Gabrielsson — Hardy
• Lisa Carlehed — Mona