Dans les hauts plateaux chinois, la survie des pandas est menacée par la disparition du bambou et l'expansion constante des humains dans leur habitat. La paresse étant l'un des traits caractéristiques des pandas, la communauté a désespérément besoin de quelqu'un capable de les motiver. Manchu relève le défi avec l'aide de ses amis, surmontant obstacle après obstacle. Alors que le groupe approche de sa destination, les humains déversent l'eau d'un barrage nouvellement construit directement dans la vallée des pandas.

Distribution

• Ada Philine Stappenbeck — Panda Cub (voix)
• Lukas Schust — Hoo Hoo (voix)
• Helga Sasse — Mama Chu (voix)
• Anna Thalbach — Mrs. Cheng (voix)
• Santiago Ziesmer — Kung Fucious (voix)
• Jessica Gee-George — Lung Fu (voix)
• Michael McConnohie — Mr. Teng (voix)