Après avoir sauvé Daniel, l'équipe se lance dans une course contre la montre pour désamorcer une bombe programmée pour exploser dans trente-six heures et vaincre définitivement Black Mask.

Distribution

• Will Yun Lee — Daniel
• Jermaine Love — Ralph
• Rory Markham — James
• Stephen Lang — The President
• Bertrand-Xavier Corbi — Jacques
• Katie Keene — Galina
• Fernando Chien — Xu
• Chris Mulkey — Commander Brisco