Après que le pilote d'essai Kusomoto Elle ait humilié le lieutenant Kilgore, officier de char, lors d'une démonstration de l'armure de combat MADOX, ce dernier jure de se venger. Lorsque l'étudiant en ingénierie Sujimoto Kouji active accidentellement le prototype perdu à Tokyo, il se retrouve piégé à l'intérieur, tandis que Kilgore est chargé de l'arrêter.

Distribution

• Yoko Asagami — Ellie Kusumoto
• Yasunori Matsumoto — Kouji Sugimoto
• Kazuyuki Sogabe — 1st Lt. Kilgore
• Arihiro Hase — Onose Haruo
• Kazuo Oka — High Official
• Satoru Inagaki — Command Room Operator
• Masayuki Kato — Commanding Officer (voix)
• Hiroko Yamaguchi — Female Store Clerk