Après qu'un troll a dérobé un bras au scarabée Sumsemann, celui-ci recrute les frères et sœurs Peterchen et Annaliese pour un voyage magique sur la lune afin de le récupérer.

Distribution

• André Schmidtsdorf — Peterchen
• Nathalie del Castillo — Anneliese
• Manfred Lichtenfeld — Sumsemann
• Michael Habeck — Milchstraßenmann
• Friedrich W. Bauschulte — Sandmann
• Udo Wachtveitl — Regenfritz
• Pascal Breuer — Eismax
• Bill Ramsey — Großer Bär