Dylan, un soldat gwich'in de l'Arctique canadien, est capturé après une embuscade en Afghanistan. Interrogé par un commandant taliban, il fait ressurgir des souvenirs d'amour et de perte liés à sa cousine inuite Asana, tandis que ses liens avec une famille pachtoune se renforcent lors d'une périlleuse fuite à travers un territoire balayé par le blizzard.

Distribution

• Tantoo Cardinal — Grandmother Ruth
• Mozhdah Jamalzadah — Khatira
• Michelle Thrush — Big Fran
• Samuel Marty — Dylan Nadazeau (Age 16)
• Link Baker — Sweetie
• Steven Cree Molison — Mad Jack
• Asivak Koostachin — Dylan Nadazeau
• Kane Mahon — Ramiz