Lorsqu'un pilote japonais s'écrase sur Ni'ihau après l'attaque de Pearl Harbor, l'hospitalité initiale de l'île laisse place à la division lorsque les habitants découvrent son identité.

Distribution

• Rila Fukushima — Aiko Nishikaichi
• Beulah Koale — Haku Keli'i
• Matt Riedy — Aylmer Robinson
• Melissa Paulo — Lani Kekoa
• Joseph Naufahu — Ben Kanahele
• Kanoa Goo — Hawila Kaleohano
• Maria Walker — Ella Kanahele
• Taungaroa Emile — Izzy Kaanaoi