Après l'effondrement de l'Union soviétique, les Penguins de Pittsburgh et l'équipe de hockey de l'Armée rouge forment une étrange coentreprise dans la nouvelle Russie. Steve Warshaw, cadre marketing, se rend à Moscou pour faire de l'équipe un spectacle, révélant une époque étrange d'oligarques, de meurtres non résolus et de relations américano-russes en pleine mutation.

Distribution

• Steven Warshaw — Son propre rôle
• Valery Gushin — Son propre rôle
• Victor Gusev — Son propre rôle
• Howard Baldwin — Son propre rôle
• Alexander Lyubimov — Son propre rôle
• Tom Ruta — Son propre rôle
• Alxander von Bush — Son propre rôle
• Alimzhan Tokhtakhunov — Son propre rôle