Cinq enfants, participant à un camp d'été autogéré, sauvent un extraterrestre blessé, ressemblant à un chien. Pour les remercier, il les emmène sur une colonie lunaire. Mais son récit de l'agression dont il a été victime conduit les autorités à organiser un voyage rapproché entre la Lune et la Terre. Perdus dans l'espace, les enfants doivent rentrer avant la fin du camp et que leurs parents ne découvrent leur disparition, tout en échappant aux braconniers qui ont blessé leur ami et qui les traquent désormais.

Distribution

• Takuto Yoshinaga — Koji Harada (voix)
• Tomoyo Kurosawa — Natsuki Koyama (voix)
• Tamaki Matsumoto — Noriko Nishimura (voix)
• Keiji Fujiwara — Pochi Rickman (voix)
• Honoka Ikezuki — Amane Suzuki (voix)
• Masaya Onosaka — Bogner (voix)
• Noriko Hidaka — Hanako (voix)
• Masanori Takeda — Heston (voix)