Donald Duck visite le Grand Canyon, joue avec l'écho et frôle dangereusement le précipice sur un âne têtu. Les efforts du garde forestier J. Audubon Woodlore pour le maîtriser se compliquent lorsqu'ils dérangent un puma endormi.

Distribution

• Clarence Nash — Donald Duck (voix) (non crédité)
• Bill Thompson — Ranger J. Audubon Woodlore (voix) (non crédité)