L'Armée du Ruban Rouge, une organisation maléfique autrefois vaincue par Goku, a été reformée par un groupe d'individus ayant créé de nouveaux androïdes plus puissants, Gamma 1 et Gamma 2, et cherchant à se venger de Goku et de sa famille. Ces circonstances déterminent la suite des événements.

Distribution

• Masako Nozawa — Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voix)
• Toshio Furukawa — Piccolo (voix)
• Yuko Minaguchi — Pan / Videl (voix)
• Hiroshi Kamiya — Gamma #1 (voix)
• Mamoru Miyano — Gamma #2 (voix)
• Miyu Irino — Dr. Hedo (voix)
• Ryota Takeuchi — Carmine (voix)
• Aya Hisakawa — Bulma (voix)