Alors que la famille Pollard discute calmement de sa destruction imminente lors d'une explosion atomique, Mme Pollard décrit un rêve dans lequel elle se baigne sensuellement dans les « Larmes d'enfants négligés ».

Distribution

• Melvin — Mrs. Pollard
• Yvonne — Mrs. Pollard
• Kesha — Pam Pollard
• Matt — Mr. Pollard (non crédité)
• Tyler — Mrs. Pollard (non crédité)
• Guy Perry — Mr. Pollard (non crédité)