Après avoir été emprisonné pour conduite imprudente, l'impulsif M. Crapaud doit s'évader lorsque de rusées belettes menacent son cher Manoir Crapaud. Elles projettent de construire une usine d'aliments pour chiens sur un terrain que Crapaud lui-même leur a imprudemment vendu.

Distribution

• Alan Bennett — Mole
• Michael Palin — Rat
• Michael Gambon — Badger
• Rik Mayall — Toad
• Vanessa Redgrave — Grandmother / Narrator
• James Villiers — Magistrate (voix)
• Emma Chambers — Gaoler's Daughter (voix)
• Judy Cornwell — Barge Woman (voix)