En 1863, Martha Jane voyage vers l'ouest avec sa famille et apprend à monter à cheval et à conduire leur chariot. Ses vêtements pratiques, ses cheveux courts et son esprit indépendant provoquent le scandale et la plongent dans un monde immense, plein de dangers et de possibilités.

Distribution

• Salomé Boulven — Martha Jane Cannary (voix)
• Alexandra Lamy — Madame Moustache (voix)
• Alexis Tomassian — Samson (voix)
• Jochen Hägele — Abraham (voix)
• Léonard Louf — Jonas (voix)
• Santiago Barban — Ethan (voix)
• Damien Witecka — Robert (voix)
• Philippe Vincent — Paterson (voix)