Une armée d'oursons entraîne de jeunes recrues à la guerre contre des licornes qui, selon la légende, menacent leur sécurité. Les frères Bluey et Tubby sont envoyés dans la Forêt Magique, où la bataille tourne au drame.

Distribution

• Jon Goiri — Azulín (voix)
• Jaione Insausti — Gordi (voix)
• Ramón Barea — Narrador (voix)
• Txema Regalado — Padre (voix)
• Manu Heras — Sargento Caricias / Papá (voix)
• Gaizka Soria — Coco (voix)
• Iker Diaz — Achuchones (voix)
• Estívaliz Lizárraga — Pandi (voix)