Lorsque les ténèbres s'abattent sur leur ville, Kyona et Adriel sont séparés de leurs parents et contraints à l'exil. Leur quête de refuge, de paix et de famille devient un passage héroïque de l'enfance à l'adolescence.

Distribution

• Emilie Lan Dürr — Kyona (voix)
• Florence Miailhe — Old Kyona (voix)
• Maxime Gémin — Adriel (voix)
• Arthur Pereira — Iskender (voix)
• Serge Avédikian — Jon (voix)
• Axel Auriant — Erdewan (voix)
• Jocelyne Desverchère — Florabelle della Chiusa (voix)
• Marc Brunet — Maxime della Chiusa (voix)