En 2200, l'inspectrice Aline Ruby et son partenaire androïde Carlos Rivera sont engagés pour retrouver un hacker notoire. Leur mission les conduit dans les bas-fonds de la capitale martienne, où fermes de cerveaux, corruption politique et disparition d'une jeune fille dissimulent un secret capable de bouleverser l'univers.

Distribution

• Léa Drucker — Aline Ruby (voix)
• Mathieu Amalric — Chris Royjacker (voix)
• Daniel Njo Lobé — Carlos Rivera (voix)
• Marie Bouvet — Roberta Williams (voix)
• Sébastien Chassagne — Inspecteur Simon Gordaux (voix)
• Marthe Keller — Beryl (voix)
• Geneviève Doang — Jun Chow / Jun Chow 2 (voix)
• Thomas Roditi — LEM (voix)