L'adaptation animée par Walt Disney de la fable d'Ésope raconte la course entre un lièvre vantard et une tortue déterminée. Sorti en 1935 et réalisé par Wilfred Jackson, ce court métrage a remporté l'Oscar du meilleur court métrage d'animation et est souvent cité comme une influence majeure sur la création de Bugs Bunny.

Distribution

• Eddie Holden — Toby Tortoise (voix) (non crédité)
• Ned Norton — Max Hare (voix) (non crédité)
• Pinto Colvig — Starter (voix) (non crédité)
• Marcellite Garner — Miss Cottontail Girl (voix) (non crédité)
• Dorothy Compton — Girl Bunny (voix) (non crédité)
• Beatrice Hagen — Girl Bunny (voix) (non crédité)
• Mary Moder — Girl Bunny (voix) (non crédité)