Manny, Diego et Sid se retrouvent à la dérive sur un iceberg et doivent affronter des créatures marines, des pirates et un monde étrange et nouveau pour rentrer chez eux.

Distribution

• Ray Romano — Manny (voix)
• John Leguizamo — Sid (voix)
• Denis Leary — Diego (voix)
• Seann William Scott — Crash (voix)
• Josh Peck — Eddie (voix)
• Peter Dinklage — Captain Gutt (voix)
• Wanda Sykes — Granny (voix)
• Jennifer Lopez — Shira (voix)