Fraîchement sorti de prison, Takeo Natsuki retrouve les trois fauteurs de troubles qu'il dirigeait autrefois, et la bande reprend ses activités de conquêtes féminines et d'argent facile. Lorsqu'ils rencontrent une jeune femme dont le père refuse d'être expulsé pour un projet de construction, les quatre compères élaborent un plan audacieux pour l'aider.

Distribution

• Yūsaku Matsuda
• Kenzō Kawarasaki
• Masaaki Daimon
• Gajirō Satō
• Sayoko Katō
• Rinichi Yamamoto
• Eiji Gō
• Saburō Shōji