Balbuena, un immigré sans papiers au caractère bien trempé, arrive à New York en quête d'opportunités et d'une vie meilleure. Son optimisme s'amenuise peu à peu face à la dureté et à l'indifférence de la métropole, qui le confronte à des obstacles les uns après les autres.

Distribution

• Luisito Marti — Balbuena
• Alfonso Zayas — Chef
• Caridad Ravelo — Nancy
• Raúl Carbonell Jr. — Fellito
• Rafael Villalona — Pedro
• Joel Garcia — Juan Carlos
• Randolph Feliz — Police Officer
• Bersaida Vega — Xiomara