Le vétéran agent de police George Dixon prépare sa retraite tout en formant une jeune recrue lors de sa patrouille de nuit. Ses méthodes traditionnelles et sa probité sont de plus en plus mises à l'épreuve par la violence croissante des années 1950.

Distribution

• Jack Warner — PC George Dixon
• Jimmy Hanley — PC Andy Mitchell
• Dirk Bogarde — Tom Riley
• Robert Flemyng — Police Sgt. Roberts
• Bernard Lee — Divisional Detective Inspector Cherry
• Peggy Evans — Diana Lewis
• Patric Doonan — Spud
• Bruce Seton — PC 'Jock' Campbell