Zatoichi rencontre une femme enceinte mourante après qu'elle a été volée et l'aide à accoucher avant son décès. Portant le nourrisson à la recherche de son père, il découvre la tante de l'enfant sur le point d'être contrainte à la prostitution et jure de la protéger.

Distribution

• Shintarō Katsu — Zatoichi
• Rentaro Mikuni — Boss Tetsugoro
• Hisaya Morishige — Constable Tobei
• Etsushi Takahashi — Denjuro
• Naoko Ohtani — Oyae
• Osamu Sakai — Seiji
• Renji Ishibashi — Gonroku
• Katsutoshi Akiyama