Zatoichi, un bretteur aveugle, se rend au village de son ancien maître Hikonoichi et découvre que ce dernier a été volé et assassiné, tandis que sa fille Osayo est séquestrée dans un bordel. Avec l'aide du joueur Denroku et de sa fille Otsuru, Ichi dénonce des fonctionnaires qui falsifient les impôts, réduisent les paysans en esclavage par l'endettement et forcent leurs filles à se prostituer.

Distribution

• Shintarō Katsu — Zatoichi
• Norihei Miki — Denroku the Weasel
• Mikiko Tsubouchi — Osayo
• Takeshi Katō — Koheita Kadokura
• Fujio Harumoto — Intendant Isoda
• San'emon Arashi — Hikonoichi
• Saburo Date
• Jun Katsumura — Tatsugoro yakuza