Donald coupe une bûche pour faire du bois de chauffage sans se rendre compte que Tic et Tac vivent à l'intérieur et y ont entreposé leurs glands. Les tamias s'échappent mais doivent éteindre le feu de Donald pour récupérer leur nourriture, ce qui provoque une violente dispute avec le canard.

Distribution

• Clarence Nash — Donald Duck (voix) (non crédité)
• Dessie Flynn — Dale (voix) (non crédité)
• James MacDonald — Chip (voix) (non crédité)