À la plage, Donald Duck joue avec un cheval en caoutchouc et s'en sert pour taquiner Pluto, qui est fasciné par le jouet. Pendant que Donald est distrait, une colonie de fourmis lui vole son pique-nique. Sa tentative pour les arrêter avec du papier tue-mouches se solde par un échec cuisant : Pluto et Donald se retrouvent coincés.

Distribution

• Clarence Nash — Donald Duck (voix) (non crédité)
• Lee Millar — Pluto (voix) (non crédité)