Pablo Escobar contrôlait le cartel de Medellín, étant le narcotrafiquant le plus riche et le plus puissant du monde, tandis qu'Andrés Escobar devenait l'un des plus grands footballeurs colombiens. Bien qu'sans lien apparent, leurs destins se sont tragiquement croisés lorsque l'argent de la drogue a permis à l'équipe nationale de Colombie de se hisser parmi les prétendants à la Coupe du monde de 1994. Le but contre son camp d'Andrés face aux États-Unis a éliminé la Colombie et a précédé son assassinat. Ce documentaire explore les liens explosifs entre football, crime organisé et politique nationale.

Distribution

• Andrés Escobar — Son propre rôle (images d’archives)
• Pablo Escobar — Son propre rôle (images d’archives)
• María Ester Escobar — Son propre rôle
• Francisco Maturana — Son propre rôle
• Alexis García V. — Son propre rôle
• Jaime Gaviria Gómez — Son propre rôle