Kei, une élève sérieuse et brillante, et Atsuo, une rebelle, camarades de cours d'été, se rendent ensemble à la plage. Après avoir vu un autre élève défier un membre d'un gang local lors d'un concours d'apnée sous-marine, ils sont emportés par l'enthousiasme et décident de participer eux aussi.

Distribution

• Aiko Morishita — Kei Arishima
• Toshiyuki Nagashima — Atsuo Kuwata
• Kaoru Kobayashi — Eisuke Morimoto
• Yoshie Shimamura — Yu Arishima
• Mizuho Suzuki — Takahide Moromoto
• Eitarō Ozawa — Kazutaka Oyagi
• Shōki Fukae — Gang Leader
• Atom Shimojo — Sakakibara