Jacques, le propriétaire de bar grincheux, rencontre Lucas, un sans-abri, et décide que le jeune homme pourrait être l'héritier de son bar miteux new-yorkais.

Distribution

• Brian Cox — Jacques
• Paul Dano — Lucas
• Stephanie Szostak — Sarah
• Isild Le Besco — April
• Bill Buell — Roger Verne
• Ed Wheeler — Jonathan
• Clark Middleton — Dimitri
• Edmund Lyndeck — Barber