Après avoir sauvé la vie d'Hopalong Cassidy, le hors-la-loi El Toro reçoit la reconnaissance de Hoppy, qui accepte de rechercher le petit-fils disparu de ce dernier.

Distribution

• William Boyd — Hopalong Cassidy
• James Ellison — Johnny Nelson
• William Farnum — El Toro
• George 'Gabby' Hayes — Spike
• Addison Richards — Big Henry
• Joan Woodbury — Dolores
• Frank Shannon — Mike
• Dorothy Revier — Dolly