Hoppy, California et Johnny rejoignent un frère et une sœur propriétaires d'un ranch dont l'approvisionnement en eau est bloqué par un barrage construit par un marchand. Ce dernier, avide de profits, a l'intention d'expulser les éleveurs locaux de leurs terres et de s'en emparer. Les cowboys s'organisent alors pour l'en empêcher.

Distribution

• William Boyd — Hopalong Cassidy
• Andy Clyde — California Carlson
• Jay Kirby — Johnny Travers
• Teddi Sherman — Lucy Whitlock
• George Reeves — Lin Whitlock
• Victor Jory — Jeb Hardin
• Douglas Fowley — Joe Brass
• Earle Hodgins — Wildcat Willie