Hoppy et Lucky enquêtent sur des attaques répétées de diligences impliquant de l'or provenant de la mine de Colby et commencent à soupçonner l'ancien hors-la-loi Colby. Lorsque Speedy découvre de l'or, Hoppy s'en sert pour annoncer une cargaison alléchante destinée à attirer les voleurs et leur chef dans un piège.

Distribution

• William Boyd — Hopalong Cassidy
• Russell Hayden — Lucky Jenkins
• Minor Watson — Ed Colby
• Ruth Rogers — Jane Colby
• Britt Wood — Speedy
• Ethel Wales — Matilda Purdy
• Lee Phelps — Sheriff Cameron
• Roy Barcroft — Hendricks