Se sentant abandonné avant le voyage annuel entre amis, Boog se retrouve dans un cirque et échange sa place avec un grizzly qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau.

Distribution

• Matthew J. Munn — Boog / Doug (voix)
• Nika Futterman — Rosie (voix)
• Maddie Taylor — Ian / Reilly / Buddy / Deni / Elliot / Additional Voices (voix)
• Karley Scott Collins — Gisela (voix)
• Ciara Bravo — Giselita (voix)
• Dana Snyder — Alistair (voix)
• Cody Cameron — Mr. Weenie / Additional Voices (voix)
• Steve Schirripa — Roberto (voix)