Koryu se rend à Yokohama pour retrouver Birei, une femme enlevée par des trafiquants de diamants qui dissimulent leur marchandise illicite grâce à des implants chirurgicaux implantés chez des travailleuses du sexe chinoises. L'enquête prend une tournure plus personnelle lorsque Koryu découvre que sa sœur aînée, créatrice de bijoux, est malgré elle liée à l'organisation criminelle.

Distribution

• Etsuko Shihomi — Li Koryu
• Tamayo Mitsukawa — Li Hakuran
• Hideo Murota — Kazushige Osone
• Masashi Ishibashi — Inoichiro Honiden
• Asao Uchida
• Takashi Hio — Kiyoshi Nezu
• Kōji Fujiyama — Goro Kuroki
• Shōhei Yamamoto