Timmy Lea et Sidney Noggett travaillent comme animateurs dans un village de vacances britannique indiscipliné. Lorsque le nouveau propriétaire, M. Whitemonk, un homme strict, menace de les licencier, l'idée de Sidney d'organiser un concours de beauté pourrait bien être leur seule chance de rester.

Distribution

• Robin Askwith — Timmy Lea
• Anthony Booth — Sid Noggett
• Doris Hare — Mrs. Lea
• Bill Maynard — Mr. Walter Lea
• Sheila White — Rosie Noggett
• Colin Crompton — Fred Roughage
• Liz Fraser — Mrs. Antonia Whitemonk
• Linda Hayden — Brigitte Dubois