Chris, jeune recrue de la police, est salué comme un héros après avoir abattu un homme souffrant de troubles mentaux en service. Mais un traumatisme refait surface et il recourt à la violence pour le dissimuler à son supérieur intransigeant.

Distribution

• Laurence Rupp — Christoph 'Burschi' Horn
• Anton Noori — Konstantin Blago
• Maria Hofstätter — Marianne Kelch
• Roland Düringer — Heinz Horn
• Anna Suk — Nicky Winter