La machine à voyager dans le temps de Gorilla Grodd transporte Batman, ses alliés et plusieurs de ses pires ennemis dans le Japon féodal, où leur conflit prend une toute nouvelle dimension.

Distribution

• Koichi Yamadera — Batman / Bruce Wayne (voix)
• Wataru Takagi — The Joker (voix)
• Rie Kugimiya — Harley Quinn / Harleen Quinzel (voix)
• Ai Kakuma — Catwoman / Selina Kyle (voix)
• Hochu Otsuka — Alfred Pennyworth (voix)
• Daisuke Ono — Nightwing / Dick Grayson (voix)
• Akira Ishida — Red Hood / Jason Todd (voix)
• Kengo Kawanishi — Red Robin / Tim Drake (voix)