Au cours d'une nuit humiliante, Raymond vit une rébellion intérieure et un voyage fragmenté et kaléidoscopique à travers une nation au bord du gouffre.

Distribution

• Dominique Pinon — Raymond Vachs
• Albano Jerónimo — Captain Spinola
• Paulo Pires — Damião
• Alba Baptista — Catarina
• Ney Matogrosso — André Leviatã
• Vítor Correia — Álvaro
• Iris Cayatte — Sofia
• António Durães — Prime Minister Alfredo Vimioso