Après la mort de leur père pendant la guerre des Boers, les frères Harry et Davy quittent l'Écosse pour vivre chez leurs grands-parents en Nouvelle-Écosse. N'ayant pas le chien qu'ils désirent tant, ils découvrent un bébé qu'ils croient abandonné et décident de le garder, ignorant que quelqu'un pourrait le rechercher.

Distribution

• Jean Anderson — Grandma MacKenzie
• Adrienne Corri — Kirsty
• Theodore Bikel — Dr. Willem Bloem
• Duncan Macrae — Jim MacKenzie
• Vincent Winter — Davy
• Jon Whiteley — Harry
• Francis de Wolff — Jan Hooft Sr.
• Christopher Beeny — Jan Hooft Jr.