De retour dans le futur, Jack, accablé par le deuil, pénètre dans une chambre TCL défectueuse et se retrouve propulsé dans une autre dimension. Il y découvre une nouvelle forme de Trancers qui règnent sur la planète et rejoint les Rats des Tunnels rebelles dans leur lutte contre le tyran Lord Calaban.

Distribution

• Tim Thomerson — Jack Deth
• Stacie Randall — Lyra
• Ty Miller — Prospero
• Terri Ivens — Shaleen
• Mark Arnold — Lucius
• Clabe Hartley — Caliban
• Alan Oppenheimer — Farr
• Lochlyn Munro — Sebastian