Un récit animé de la panne d'électricité catastrophique de 2022 montre comment une défaillance électrique paralyse des villes, des marchés et les réserves alimentaires, tandis que les réplicants sont accusés malgré l'absence de preuves.

Distribution

• Jovan Jackson — Iggy Cygnus (voix)
• Luci Christian — Trixie (voix)
• Edward James Olmos — Gaff (voix)
• David Anthony Matranga — Voix supplémentaires (voix)
• Joel McCrary — Voix supplémentaires (voix)
• Bryson Baugus — Ren (voix)
• Jay Hickman — Voix supplémentaires (voix)
• Kenichirou Matsuda — Iggy Cygnus (voix)