Le docteur Jean Markham retourne dans sa ville natale, se lie d'amitié avec le jeune Charlie grâce aux ruches de son jardin et tisse des liens de plus en plus étroits avec sa mère, Lydia.

Distribution

• Anna Paquin — Jean Markham
• Holliday Grainger — Lydia Weekes
• Emun Elliott — Robert Weekes
• Steven Robertson — Jim
• Lauren Lyle — Annie Stock
• Gregor Selkirk — Charlie Weekes
• Kate Dickie — Pam Stock
• Billy Boyd — Older Charlie (voix)