Après l'éruption du mont Fuji qui contraint les survivants à se réfugier sous terre, le timide Aki protège son ami Fuyu, fragile et muet, qui rêve de voir le monde extérieur et de découvrir la couleur du ciel.

Distribution

• Yuuki Takada — Aki (voix)
• Sawako Hata — Fuyu (voix)
• Mutsuki Iwanaka — Shū (voix)
• Masaki Terasoma — Gidoku (voix)
• Yoshiko Kamei — Yakin (voix)
• Yayoi Nakazawa — Chibo (voix)