Quinze ans plus tard, les réalisateurs mettent à jour leurs images exceptionnelles tournées à l'intérieur des Tours Jumelles, en y ajoutant les problèmes de santé persistants des secouristes et les histoires d'enfants devenus pompiers pour suivre leurs proches disparus.

Distribution

• James Hanlon — Son propre rôle
• Denis Leary — Son propre rôle - Présentation